1+1+1=?

[Lemmi]

Gebt mal im Googleübersetzer
one one one
ein und laßt das aus dem Englischen ins Deutsche übersetzen.

http://translate.google.de/?hl=de&tab=wT

Wer jetzt denkt da kommt eins eins eins, der wird sich wundern

[Mats]

Wie findet man eigentlich solche eigenwillige Übersetzungen?

[Lemmi]

Meine Vermutung ist, dass Google dies als Eigenwerbung ins Netz wirft und dann verteilt sich das von selbst.